be exhausted

The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.

那位操劳过度的家长看起来好像并不疼爱孩子，但实际上可能是太累的缘故。

I hope that all constitutional means will be exhausted before there is a resort to force.

我希望，在一切宪法手段都用尽之前，绝不使用武力。

He pretended to be in high spirits. He wore exhausted smiles, though.

他假装情绪很高, 不过却露出了疲惫的微笑.

You may be physically and mentally exhausted after a long flight.

长途飞行后，你可能会感到身心疲惫。

It says that the soil resources will be exhausted after 50 years because of heavy soil and water loss and wind erosion and desertification.

文中指出，由于严重的水土流失和风蚀沙化，350年后土壤资源将濒临枯竭。

Mineral resource can be exhausted soand using It'should brought to people's attention. "

矿产资源作为一种可耗竭的资源,在开发利用上应引起人类的广泛关注.

As the oil overland is gradually exhausted, Ocean Oil will become one of the most important sources of energy in the world. And along with it, deep ocean platform technology will be a focal point in the international ocean engineering.

随着陆上石油资源日趋枯竭，海洋石油成为人类重要的能源来源之一，深海平台技术开发已经成为国际海洋工程界的一个热点。

Jerry Gulley, the executive director , says his outfit's line of credit could be exhausted soon.

执行长官杰里?格力表示,他们机构的信用额度很快就要消耗殆尽了.

They mine all day long, they must be exhausted.

他们整日挖矿，一定累得筋疲力尽。

You must be exhausted.

你一定累坏了.

Material resources will eventually be exhausted and only spiritual strength endless.

物质资源终会枯竭,只有精神力量生生不息.

If the run persisted, cash reserves would be exhausted.

如果挤兑持续下去, 现金储备就将枯竭.

One day, mentally exhausted, I wrote down all the reasons why this problem could not be solved.

一天,心力交瘁的我写下了这个问题无法解决的所有原因。

Developers should also avoid using insensitive cursors when long data is returned, because memory can be exhausted.

当有要返回长数据时，开发者也应避免使用Scroll-Insensitive型光标，因为这样可能会造成内存耗尽。

Sit down, you must be exhausted.

坐吧, 你一定累坏了.

Yes, you seem to be exhausted.

好的, 你似乎很累.

You must be exhausted after such a long journey.

各位远道而来,一定很累了.

Marine: You must be exhausted. Would you like to sit and rest for a few minutes?

玛丽娜: 你一定很累了.要坐下来休息一会儿 吗 ?

Secular pressure. Pressure of their own and should not secular. Devastating this not be exhausted body.

世俗的压力. 压力着本不该世俗的自己. 摧残着本不会疲惫的身躯.

At the rate things are going, the world's forests and fisheries will be exhausted even sooner.

按照这样的速率，全世界的森林和渔业资源将会以更快的速度耗竭。

Main raw material is starch, the raw material is plenty and will not be exhausted.

主要原料为淀粉, 来源丰富不会造成资源耗竭.

Helen: Tell me about it. Dusting, cleaning, vacuuming, making the beds. You must be exhausted.

海伦: 告诉我,打扫 、 清洁 、 吸尘 、 收拾床铺,你一定累翻了.

More Beijing residents are seeking final resting places in neighboring Hebei Province, as the capital no longer allows the construction of new tombs and its supply of empty burial sites will be exhausted by 2050.

由于北京不再允许新建墓穴且未用墓地将在2050年前用完，越来越多的北京人在邻省河北寻觅安葬之地。

So how you holding up? You must be exhausted.

你怎么撑过来的？一定累坏了。

The family property will be exhausted by those parasitic sons before long.

这份家业迟早要凋败在那几个好吃懒做的儿子手里.

Colin: You rode your bicycle that far! You must be exhausted.

科林: 你骑脚踏车骑了那麽远 啊 !你一定累坏了吧.

Finally, foreign currency reserve will be exhausted and the fixed exchange rate system will certainly collapsed.

于是，外汇储备最终将被耗尽，固定汇率制也就必然崩溃了。

There are, however, administrative remedies that must be exhausted under both state and Federal law before bringing an action in court.

对行政行为的司法救济当然，向法庭提起诉讼必须用尽州和联邦法下的行政救济。

If you set off at a run, you'll be exhausted later.

要是你开始就快，过会儿就累垮了。

You must be exhausted after trudging all that way with your backpack!

背着背包跋涉了那么长的路，你肯定累坏了。